首先，你难道没有意识到死亡肯定会到来吗？正如年轻的先知对以利沙说：“耶和华今天要接你的师傅离开你，你知道不知道”（王下2:3）亲爱的读者，你是否知道主将使你的灵魂脱离你的身体，并把它送到另一个世界的未知之地中，在那里你将看到从未见过的东西，听到从未听过的东西，并理解你从未理解过的东西？也许你会像以利沙回答年轻的先知那样回答我：“我知道，你们不要作声”（王下2:3）。尽管如此，我仍要敦促你思考死亡。此外，我确信你们对死亡的认识就像西塞罗口中的雅典人一样，“就像假牙，只为展示用。”你们对它的了解还不足够使你们得益处。因此，请允许我向你们强调这一点。
你知道神会使你经历死亡，并将你带到为你指定的永恒居所里吗？你知道你红润的面颊会变得苍白，你明亮的眼睛会变得暗淡可怕，你有温度的血液会在你的血管里冷却，你的骨髓会在你的骨头里干涸，你的皮肤会枯萎，你的筋骨会收缩，还有你的心弦会裂开吗？此外，你有没有为这个时刻准备过？你不是在神的书卷中读到，无人有权力掌管死期（传8:8）吗？无人有权力抵挡死亡的力量，也无人有权力争取和谈的条件。最伟大的皇帝，以其所有臣民的力量，也无法抵挡死亡。最雄辩的演说家，用他最有力的理由和最热情的表达，也不能说服死亡。最深刻的顾问，以他所有的洞察力，也不能胜过死亡。
这场战争没有退路。每个人都必须亲自到场。没有代理出场的选项。尽管房客可能希望代表他的房东，或臣民希望代表他的君王，或父亲希望代表他的孩子，就像大卫想要代表押沙龙一样（撒下18:33），但都不被允许。所有人都必须出现在战场上，直面那狰狞的歌利亚，就是死亡。“人人都有一死”（来9:27）。神已经下达了命令，无人能推翻它。正如一个人明智地观察到，语法学家可以在各种语境中拒绝使用名词，却不能在任何情况下否定死亡。死亡每时每刻都在世界范围内射出它的箭。虽然它有时射在你的上方，杀死了你的上级，有时射在你的下方，杀死了你的下级，有时射在你的右手边，杀死了你的朋友，有时射在你的左手边，放倒了你的熟人，但直到它射中你，它才会罢休。你的生命可能会存留一段时间，度过一个又一个危险，就像网球拍上的球一样来来回回，但它最终一定会落到地上。当“罪”这个杀人犯的儿子“死”来取走你的项上人头时，没有人可以把它挡在门外。旅行的人会为各种天气做准备。哦，你真是个疯子！你知道这个敌人一定会来，而且当他来时，他既能杀人又能诅咒人，既能摧毁你的身体又能摧毁你的灵魂，但你却不留心为那个时刻做好准备！
你在其他事情上都会未雨绸缪，难道不该为必定发生的事情作预备吗？你在夏天为冬天储存燃料和食物。你早出晚归地工作，养家糊口、积蓄财富，以便你的儿孙可以享受它们。你为不确定的事劳作，却愚蠢地忽视了确定的事，你的理智何在？
选自《心灵一天新似一天》，莫为译，标题为编者加。
