当灵魂在地狱哀哭
约翰•班扬
财主说，我祖啊，既是这样，求你打发拉撒路到我父家去。——路16:27
“求你打发拉撒路到我父家去”。朋友们，邻舍们，你也许不曾想过，有些你们的亲友就在地狱里喊叫，主啊，派某人去我父家，传福音给他们，免得他们也来到这痛苦之地。
人活着的时候，可以心甘情愿地走犯罪的道路，但他们死亡之时，活着的人却很少思考已死之人落入的悲惨境地。但是，你们这不敬虔的父辈啊，你们不敬虔的儿女正在地狱里怎样咆哮？你们这不敬虔的儿女啊，你们那些活着、死时都不敬虔的父母怎样在地狱里痛苦？有个酒鬼在酒馆里唱歌，另一个却在神的忿怒之下嚎哭说，要是我跟他在一块儿，我会怎样尽一切办法责备、劝诫他离弃这恶道啊！哎！惟愿他们想一想我因骄傲、贪婪、酗酒、撒谎、咒骂、偷窃、嫖娼等罪，现在承受了怎样的痛苦。哎！他们要是能感受到我痛苦的千分之一，定会反省，不像我一样，以宝贵的灵魂这样重的代价去犯罪。
“打发拉撒路到我父家去”，不是去我父亲那里，而是去“我父家”。可能父家里有不敬虔的儿女，不敬虔的仆人，正在不敬虔中灭亡，所以打发他去我父家。他们好像还是跟我走的时候一样。我离开他们时是恶人，而他们现在仍是恶人。我离世的时候轻看福音、圣徒和神的道路，他们现在还是如此。“打发拉撒路到我父家里去”，因为他们离我的下场很近很近了，今天就打发他去吧，不要等到明日，“免得他们也来到这痛苦的地方。求你打发他去吧”。我跪下来，垂泪哭喊着，灵魂痛苦不堪。如果你不打发他去，他们不会在意的。我死的时候他们已经够蠢了，跟我一样刚硬，同样的魔鬼在诱惑他们，同样的情欲和世界要胜过他们。“因此，求你打发拉撒路到我父的家里去”，不要耽延，免得他们也失去灵魂，免得他们也来我这里。要是他们来了，就永远没有回头路了。哎！他们从不思想失去自己的灵魂是多么容易的事啊！他们总以为自己的处境好的不能再好了，就跟我从前愚昧无知的想法一样。所以打发他去吧，别耽延了，“免得他们也来到这痛苦的地方”。惟愿你交给他这任务，亲自打发他去。当我跟父家的人在一起的时候，尽管良心告诉我们，这些人讲的是神的道，是奉差遣而来的，叫我们没法否认，但我们仍轻视他们，宁愿听从人的呼召，而不听神的呼召。尽管他们符合我们的良心，但因为不符合我们自以为是的敌基督方式，所以我们既不愿听他们，也不赞同别人听从。然而，从神来的呼召多么有价值啊。“既是这样，求你打发拉撒路到我父家去”。
那时，我们不喜欢这样的方式。我们觉得讲道、一起祷告在家里是下贱事，只能在会堂里才好。我们心高气傲、十分迷信。福音不能让我们谦卑，除非在某某地方，由某某人讲出来，否则不会有任何效果。但现在，要是我活过来，能有幸与蒙福的拉撒路有些许交情，与这圣洁的人相熟，那么我会怎样留心他的良言啊！我会怎样品味他的教导，身体力行，紧紧相随啊！因此，既然偷偷地听福音强过在酒馆里咆哮，那么欢迎属神的乞丐拉撒路强过接待属世的恶友。因圣徒、门徒的名接待他们，强过我曾经的做法。哎！接待神的一个儿女，往往就会听到神的事，祂白白的爱，祂的恩赐，祂丰盛的宽容，还有人的悲惨，若不然就等于是“用未泡透的灰涂上”。我要诅咒我在世的那天，因为我听从一班属肉体的教士的谄媚奉承话，悔改的时候却已经太迟了。我若早点反省，就可能脱离这可怕的地方。所以，打发拉撒路去吧，不仅去我生活的那城，去我的熟人那里，也要去我父的家里。
在我有生之年，我不在意那最能击打我、正确显明我的处境的真道。我不愿听人提我的罪，指责我犯罪。我喜欢最能欺哄我的人——就是那些在没有平安的时候却说“平安，平安”的。但现在，真希望当时有人严厉地告诉我真相！真希望真理刺透我的心，重重地击打我，以致除了基督的宝血之外无药可医！痛苦地面对真相也比受骗强；他们最好在今世就看到自己失丧的处境，免得像我一样，被定罪了还裹足不前。所以，打发拉撒路到我父家里去。让他去说，我看到了你的儿子、兄弟在地狱里哀哭切齿。要是他们不特别留意，就让他去作见证，告诉他们痛苦的真相，叫他们看到自己永久的悲惨命运。“打发拉撒路到我父家里去。”
（选自《自省》，维真译，团结出版社，标题为编者加。）
