亲爱的弟兄啊，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪（似乎是遭遇非常的事）！——彼得前书四章12节
专注于主耶稣在客西马尼园中的争战，使我们联想到自己的痛苦，以及所有的争战。
痛苦在神看来，确实是不可缺少的；神看人并非以受苦的多寡而论，乃是看他怎样地受苦。
每一个人各有自己的痛苦，不知道我们是否可以将那神圣而伟大的名称“各各他”用在我们自己的小小祭坛上？每一个人都有自己受苦的经历，有些人的痛苦是显明具体的，有的却是隐而未现的；也有些人的痛苦是外在的苦难争战，有的则是无形的灵里争战。
苦难和痛苦会临到世人，也会临到属神的儿女；痛苦临到时，任谁也无法拒绝或避免。苦难若向你叩门，不必等你说请进，就自己登堂入室了；若要等你说请，苦难便永远留在门外。虽然无人愿意请苦难入内、更不欢迎苦难到来，但它仍会趁机闯入，一点也不会客气。
如果各各他要对我们有益，就必须要先经历自己的客西马尼。苦难是祝福、或咒诅，其实取决于我们自己的客西马尼争战是否得胜，关键在乎我们是否存心顺服、乐于接受痛苦。
我可以做最大的牺牲，甚至将所有的周济穷人；然而，若不是存顺服之心去行，所做的又算什么呢？我也可以舍己身为人焚烧；然而，所行的若不是因为被顺服之心激励而舍身为人焚烧，那我所做的与在各各他被钉、却未悔改的那一个强盗所做的，又有什么差别呢？（参林前十三）
我们若学习了顺服的心，存心顺服在神面前，便可以像耶稣那般祷告说：“父啊，不要成就我的意思，只要成就你的意思。”
因此，可以知道一切的痛苦和困难，正是神的使者在帮助我们；那是化装的天使，要将神一切美好的东西赐给我们。若是怀抱这样的亮光，不管面对任何痛苦、或困难，又有什么能够伤害我们呢？因为万事都互相效力，为叫爱神的人得益处（罗八28）。
由上可知，苦难临到我们并不稀奇。神的儿子尚且因苦难学习了顺从，何况我们呢？难道我们不能有苦难吗？主所经历的考验如此沉重，那么我们所要经历的考验，又岂能轻省呢？
亲爱的弟兄啊，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪，似乎是遭遇非常的事。
照彼得所言：火炼的试验临到，似乎一点也不奇怪，因为主耶稣怎样，我们也当怎样。“亲爱的弟兄啊，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪（似乎是遭遇非常的事），倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在祂荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。”（彼前四12-13）
“……‘我儿，你不可轻看主的管教，被祂责备的时候，也不可灰心；因为主所爱的祂必管教，又鞭打凡所收纳的儿子。’你们所忍受的，是神管教你们。”（来十二5-7）
基督在客西马尼园中所承受的痛苦，是为了达到完全；苦难对我们来说，也是为了使我们完全。
如果我们知道将要面临苦难、或正在承受苦难，最要紧的事只有一件：进入你的内室，关上门，祷告你在暗中的父，交托并仰望祂。
你需要的是一个客西马尼的经历！
不要停止争战，也不只是在言语上，乃要用我们的心灵，全心地祈求，说：“父啊，不要照我的意思，只要照你的意思。”
如果我们真能如此行，苦难的毒钩必然失去作用。如此，苦难就不成为苦难了；如此，我们就得着了力量，能以完成苦难的道路。
我们必须自己经历客西马尼的得胜！
如此，各各他的“祭坛”就能成为我们的祝福。
（选自《与耶稣同往各各他》，P17-19，张余克修、何爱邻译，中华信义神学院出版社。）
