“耶稣知道父已将万有交在他的手里,……拿ー条手巾束腰;……就洗门徒的脚。”《约翰福音》十三:3-5
这几节《圣经》是圣约翰想描写主耶稣当未站起来洗门徒的脚以前心中所有的思想。这几句话实在是深刻而有意义。他当时没有他所要受的痛苦,也不感觉忧愁难过。在他洗了他们的脚以后他才有了这样的感觉。他只想到了他从起初同父所享的荣耀,而且这荣耀在他的肉身上已得了应验。他还要再来,永远再享受这样的荣耀。这都是崇高的思想。这样的思想大可以使他立即离开世界归回天家,完全不再思想任何世上的人。
然而正在那个时候,正在思想永远荣耀的时候,他忽然离开饭桌站起来,脱下衣服,拿了一条手巾,束上腰,倒水在器皿里……
这里你看他的思想和他的行动是怎样的相符合。他的意思是:我是上帝,是管理万有的主宰;不到一日魔鬼就要把我害到死地。但后来魔鬼和我的一切仇敌都要伏在我的脚前而不得再伤害我的门徒。然而他是怎样行动呢?他是万主之主,却作了奴仆所作的工。他洗他门徒的脚。
他打算这样给我们留个榜样,使我们看出他怎样暂且放弃了他的尊荣,忘记了他的荣耀,从不滥用他自己的高贵权能、威严,但为着他仆人的好处而如此行动。我们也应该这样行。我们不应该因我们所得的恩赐而高抬自己,也不可滥用恩赐而显出骄傲,但要在我们可能做到的范围之内,尽量服事我们的邻舍。(1544年礼拜四洗足日讲道词)
(选自《马丁·路德文选》,P257-258,马丁·路德著作翻译小组译,中国社会科学出版社。)