神是使用我们而不是享受我们
因此,当我们说,我们只享受我们为其本身的缘故而爱的对象,惟有使我们快乐的才是真正享受的对象,其他一切事物都是使用对象时,似乎还有一点需要作出解释。神是爱我们的,《圣经》不时地把他对我们的爱呈现在我们面前。那么他是以什么方式爱我们的呢?是作为使用的对象,还是作为享有的对象?如果他享受我们,那他必须要从我们得到某种好处,但是心智正常的人谁也不会这样说。我们所拥有的好处不是他本身,就是从他而来的。我们不能忽视或者怀疑这样的事实,光完全不需要它自己所点燃的事物的光亮。《诗篇》作者说得非常清楚:“我曾对主说,你是我的神,你不需要我的好处。”(七十子译本)所以,神不是享受我们,而是使用我们。他若既不享受我们,也不使用我们,那我就不知道他还能以什么方式爱我们了。
神以什么方式使用人
当然他使用我们也与我们的使用方式不同。当我们使用对象时,我们是为了完全享受神的好处;然而,神使用我们只与他自己的圣善有关。正是因为他是善的,我们才是存在的;就我们是真正存在的而言,我们也是善的。再者,因为他也是义的,我们不可能为恶却不受惩罚;我们的恶到什么程度,我们的存在也不完全到什么程度。他乃是原初的、至高无上的存在,是完全不变的存在,惟有他能在最完全的意义上说:“我就是自有永有者”,“你要对他们这样说:那自有的打发我到你们这里来。”所以,凡存在的其他一切事物,都把自己的存在完全归于他,也只能在他所给予的范围内为善。因此,我们所说的神对我们的使用与他自己的益处无关,全是为了我们的益处;并且,就他而言,只指向他的圣善。当我们怜悯一个人,关照他时,我们是为了他而这样做的;但由于某种自然的因果关系,或多或少也与我们自己的益处有关,因为我们对需要怜悯的人表示怜悯,神不会对此无动于衷,不给报偿。我们所能得的最高的报偿就是完全拥有神,凡拥有神的人能在他里面彼此拥有。
该以什么方式享受人
如果我们发现快乐在于彼此之间,我们就会在路上突然停下,把我们对快乐的盼望寄托在人或天使身上。骄傲的人和骄傲的天使妄称自己是这样的对象,很高兴别人把盼望寄托在他们身上。然而,圣洁的人和圣洁的天使却相反,即使在我们焦虑而急切地想与他们同在,信靠他们时,他们也只是把他们为我们或为自己所领受的神恩供给我们,补充我们的能量,然后敦促我们在精力恢复之后继续走路,走向神,因为我们发现,享受他乃是我们共同的快乐。使徒也大声说:“保罗为你们钉了十字架吗?你们是奉保罗的名受洗的吗?”又说:“可见栽种的算不得什么,浇灌的也算不得什么,只在那叫他生长的神。”天使也警告那想要敬拜他的人说,要敬拜神他的主人,他本人只不过是他的一个仆人而已。
当你在神里喜爱一个人时,与其说你喜爱的是人,还不如说是神。你喜爱他,因为他使你快乐,你兴奋地来到他的面前,能站在他面前就是你所指望的喜乐。所以,保罗对腓利门(Philemon)说:“兄弟啊,望你使我在主里因你得快乐”,你若没有加上“在主里”,只说“望你使我因你快乐”,那就表示他把得快乐的指望寄托在他身上,尽管从上下文看,“享受”的意思应指“喜乐地使用”。当我们所爱的事物近在咫尺,自然而然使我们喜乐无比。如果你超越这种喜乐,把它当作一种到达你要永久信靠的对象的手段,那你就是在使用它,若说你享受它,那只是语言的一种误用。你若依恋它,信靠它,觉得你的快乐全在于它,那么可以正确而恰当地说,你享受了它。这样的对象惟有圣三位一体,就是至高的、不变的善。
(选自《论灵魂及其起源》,P35-38,石敏敏译,中国社会科学出版社,标题为编者加。)