主日是格外适合进行属天默想操练的日子。有哪天能比象征我们未来安息的日子更适于用来默想我们的安息呢?这一天既适合于各种属灵操练,我想,就绝不该将默想这尤为属灵的操练排除在外。我切实地认为,这是基督徒在安息日也要做的首要工作,它与设立安息日的真正目的最相符。何时能比主的日子更适合我们与自己的主交谈呢?哪日能比主在地上复活,彻底战胜死亡和地狱的日子更适合我们的心升到天上去呢?一个真正的基督徒最该有的特征就是像使徒约翰那样,主日住在圣灵里。有什么能比在灵里看到自己正走向荣耀,更能将我们带入在圣灵中的喜乐呢?你要注意的是,在主日只参加集体敬拜,不留时间给个人的操练,从而忽略了默想这一属灵操练,这对你的灵魂是十分有害的。在主日有时间闲逛、说无聊话的人,一旦你熟悉了默想的操练,就不再需要别的消遣了;你会嫌这漫长的一天太短,只恨夜晚的降临令你的默想不能尽性。基督徒啊,你要让天国占有你安息日更多的时间,因为过不多久,你就要在天国里守你永远的安息日了。你要利用地上的安息日作你进入荣耀的阶梯,直到你走过每个台阶,到达天国之中。尤其是劳苦之人,你一周之内既无法如愿以偿地花时间默想,就更要好好利用主日这一天,在身体从劳碌中得安息的同时,也要让你的灵从上帝得安息。
(选自《圣徒永恒的安息》P234-235,许一新译,生活·读书·新知三联书店,标题为编者加。)