圣徒的营 蒙爱的城www.crca.com.cn
首页 → 灵修精选 → 阅读内容
 
背景:

柔和谦卑(奥古斯丁)

[日期: 12/19/2015 8:29:57 AM ] 作者: 来源:文章精选
[字体: ]

柔和谦卑(奥古斯丁)

 

  关于谦卑,我还能提出比他对众人所说的话更好的诫律吗?“我心里柔和谦卑,你们当……学我的样式。”他先提到自己的伟大,然后,为了表明他如此伟大,却为了我们的缘故成为如此渺小,就说:“父啊,天地的主,我感谢你!因为你将这些事向聪明通达人就藏起来,向婴孩就显出来。父啊,是的,因为你的美意本是如此。一切所有的,都是我父交付我的。除了父,没有人知道子;除了子和子所愿意指示的,没有人知道父。凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。我心里柔和谦卑,你们当负我的轭,学我的样式。”父已经给了他一切,除了父,没有人知道他,也唯有他知道父,他没有说“你们当学我”创造世界,或者使死人复活,而是说学“我心里柔和谦卑”。怎样救人的教导啊!必死者——死因骄傲之杯临到他们头上——的老师和主,他自己所不是的,不会教导他们,他自己没有做的,不会要他们做。美善的主啊,你打开了我的信心之眼,让我看见了你,你在人群里高喊着说:“来到我面前,学我的样式。”神子啊,万物借你而造,人子啊,与万物中被造的同一的人子,恳请你告诉我,我们来到你面前,要学你的什么样式?他说:“因为我心里柔和谦卑。”是不是说,所积蓄的在你里面藏着的一切智慧和知识的宝贝都显现出来,叫我们学习你这伟大的一点,就是你的“柔和谦卑”?是否谦卑如此伟大,除非如此伟大的你使人谦卑,否则人根本学不来谦卑呢?一点不错,唯有如此。因为要使灵魂安宁,没有别的办法,唯有彻底消除骚动不安的骄傲之心,它若不在你面前保持谦卑,就会自高自大起来。

 

凡追求你的仁慈和真道的,让他们聆听你,让他们来到你面前,让他们学你的柔和谦卑,向你,而不是向他们自己而活。让那劳苦、负重、被担子压垮的人聆听这话,好叫他连举目望天也不敢,只是远远地站着,只捶着胸。让那不配请你进他舍下的百夫长聆听这话。让税吏长撒该来聆听,若讹诈了谁就还他四倍。让那城里的女子,那个罪人来聆听,她先前越是远离他的脚踪,如今就越是用更多的眼泪湿他的脚。让税吏和娼妓来聆听,他们要比文士和法利赛人先进天国。让所有被指责与罪人同吃的人来听,正如健康的人用不着医生,你来也不是为召义人,乃是为召罪人悔改的。所有这些人,一旦归信于你,就很容易变得柔和,在你面前谦卑,注意到自己最罪恶的生活,知道你最宽宏的慈爱,因为“罪在哪里显多,恩典就更显多了”。

 

(选自《道德论集》P108-109,石敏敏译,生活·读书·新知三联书店,标题为编者加。)

阅读:2405 次
录入: qinnan
打印
分享到:14.5K
相关文章