哈巴谷书二章4节说:“惟义人因信得生。”新约多次引用了这句重要经文。但同节的另一半则有不同译法,学者们意见不一;它可译作“高傲的心在他里面并不正直”(钦定本),也可如希伯来书十章38节所引述的,“他若退后,我心里就不喜欢他”。这节经文所道出的就是人生在世只有两种态度:信或不信。
不是按着对神的信仰来看人生,并据此作出结论,就是按着对神的拒绝及相应的不信来建立人生观。我们不是“退后”,离开信靠神的路,就是因信神而活。信与不信显示了不同的生活方式。人怎样信,就是怎样的人。正直的人、义人是凭信而活。
换句话说,因信而活的就是义的。相反地,“退后”的乃是不义的,因为他不是因信而活。这是生命的分水岭,将我们分成两边。不论我所持的是什么政见或哲学,它们都要有同一个元素:若非以信为本,就是以不信为本。如果是后者,我怎样看都无所谓了,我的出发点是政治、社会、经济,或别的考虑都不打紧了。最要紧的乃是我到底是接受或拒绝神的管治。
(选自《屹立磐石上》P187,陈恩明译,福音证主协会)