今生的虚空
加尔文
“你们的生命是什么呢？你们原来是一片云雾，出现少时就不见了。”—雅四14
人生如烟或影儿不只是有学问的人才知道的，就连凡夫俗子中也没有比这更普遍的俗语。然而，几乎没有任何事物比这更容易被人忽略或忘记。因我们行万事就如自己打算在今世建立永恒，但我们若看到尸体被埋葬、或在坟地中行走，因直接面对死亡就会巧妙地描述今世的虚空。然而，这一切的事经常对我们毫无影响。我们的哲学如烟迅即消散。之后，就如在戏院里的掌声，这些言谈很快就消失了。
我们不但忘记死亡，甚至也忘记自己必死的性命，并且就如我们从未面对过这事实，就又归回到我们在地上永生的确信里去了。为此，谁能否认神用各种经历说服我们今世的悲惨对我们有极大的益处，好使我们离弃自己的懒惰，并因厌恶这世界就全心全意地默想来世。
（节选自 作者《基督教要义》，标题及经文为编者加）
