在基督里教养儿女
泰特·特里普
教养儿女的焦点，是帮助他们认识到自己是罪人，让儿女明白神的怜悯，明白神献上基督耶稣，是为了代替我们这些罪人，成为赎罪祭。但怎么教给儿女这些道理呢？要点是，必须强调心是一切行为的根源，也要强调良知是神赐给我们的，让我们能够判断是非对错。总之，你教养儿女，始终要围绕基督的十字架这个中心。
如果你希望儿女生活在神丰富的恩典中，就必须通过管教和纠正，让他们明白：如果不靠神的帮助和能力，他们就做不了神所要求的事。你纠正孩子时所持定的公义标准，必须和神所持定的标准一样高。神的标准是：一切的好行为都是出自爱神之心，人生唯一的目标是荣耀神。这不是儿女或父母依本性能做到的。
管教能暴露出孩子的问题，让他们看到自己没有爱兄弟姐妹的心，不能真正做到爱人如己。管教能带领孩子到基督赦罪的十字架前——只要罪人悔改，凭着信心到耶稣面前，就必得着能力，过一种新生活。
另外有一种做法，就是降低标准，使孩子不需要神的恩典就可以完全达到标准。这种低标准的做法，使他们远离十字架，无法做出诚实的自我评估，以致他们看不出自己迫切需要耶稣的饶恕及能力。
我和许多父母交谈过，他们害怕教养出骄傲、自义、假冒为善的儿女，但是当父母用一些比较容易做到的规条教养儿女，并且要求他们做好时，恰恰会产生假冒为善和自义的结果。某种程度上说，他们是成功的，但是他们像法利赛人，只有干净的外表，里面却充满了污秽和邪荡。法利赛主义的特质，是把神的律法降低成一些外表可以遵守的标准，使任何自律的人都可以做到。在骄傲和自义中，他们拒绝了基督。
纠正和引导必须以基督为中心，唯有在基督里，迷途和被定罪的孩子才能找到生命的希望，找到饶恕、救赎和生活的力量。
（选自《子女心，父母情》，庞慧修译，南方出版社，标题为编者加。）
