刚硬的心是最坏的，我们称之石心（结卅六26）。铁心还可在炉中熔化，但是石头在火中却无法熔化，反而会很快地弹到你脸上。不悔改是个罪，令基督伤心，“耶稣……忧愁他们的心刚硬”（可三5）。人的疾病不会冒犯医生，但若蔑视医生的药方，可就大大冒犯他了；我们的罪已让耶稣忧愁，若我们拒绝祂这帖叫人悔改的处方，岂不更冒犯祂、令祂忧愁吗？耶洗别的罪恶正是如此深重，“我曾给她悔改的机会，她却不肯悔改她的淫行”（启二21）。刚硬的心无法领受教导，它使人无法善尽自己的责任。加德纳（Stephen Gardiner，罗马主教，是十六世纪宗教改革的主要反对者。他鼓吹重新执行焚烧新教徒的立法。）临终时的话实在可悲：“我和彼得一样否认了主，却无法像彼得一样悔改。”喔，闭塞的心已病入膏肓！法老的心刚硬如石，比水变血更可怕。大卫因犯罪，上帝要降灾给他，若给大卫三样灾祸选择：瘟疫、刀剑、饥荒，他宁可三样都来，也不愿选择刚硬的心。不肯悔改的罪人不受劝导，也不怕威吓。这等人不会与彼得同哭，会与犹大同泣。刚硬的心就如铁砧，承受上帝公义的铁锤无止尽的敲打。
当悔改，因上帝的审判将至
使徒保罗说：“上帝……却吩咐各处的人都要悔改。因为祂已经定了日子……按公义审判天下”（徒七30-31）。到了那审判的日子，石心也要淌血。人若知道审判将至，还会继续行窃吗？罪人若知道审判已近，还会继续犯罪吗？你无法隐藏罪，也不能为罪辩护。你的罪全都写在上帝的册上，刻在你的额上，你还能做什么呢？到那可怕的一天，耶稣基督穿着审判者的袍子，对罪人说：“站到前面来，为你的罪状答辩，你犯了诅咒、淫荡、刚硬不悔改的罪，你还有什么话说？”那时，罪人将是何等惊愕！他被定罪之后，要听见可悲的审判：“离开我吧！”那时，不肯为罪懊悔的，将为自己的愚昧懊悔。这样的日子即将来临，上帝要审判不虔敬的人，这岂不激动人快快悔改吗！悔改的人到那日必要安慰地仰起脸来，蒙审判者的亲自赦免。
（选自《悔改真义》，P105-106，蒋黄心湄译，改革宗出版社，标题为编者加。）
