书名：奥古斯丁选集
作者：[古罗马]奥古斯丁
译者：汤清/杨懋春/汤毅仁
定价：50.00元
页数：362页
装帧：平装
出版年：2010年5月
出版社：商务印书馆
ISBN：9787802542709
内容简介：
圣奥古斯丁是古代教会着述最丰富作家之一。他的名着中最伟大的当推《忏悔录》和《上帝之城》。前者已由徐宝谦博士，后者已由邹秉彝博士分别译出。译文均存南京，尚待出版。
本卷专供选译奥氏其他名着之用。查奥氏其他名着，值得译成中文的，为数颇多；故此取材实非易事。例如他所着基督教教理，约翰福音证道辞，三位一体论中以心灵的三方面阐明三位一体真道的后半部等等，都值得译出，但都无法列入本卷。幸本卷所选译的四篇，足供中国读者研究历代基督教中这位最伟大神学家和哲学家思想之用。
四篇之选定，颇得力于哲吾神学院教会历史教授波尔博士。今特在此表示谢悃。
《三位一体论》和《论自由意志》系由汤清博士逻译。
《教义手册》系由杨懋春博士逻译。《论本性与恩典》系由汤毅仁硕士逻译。笔者于校核时，曾对照拉丁原作，希能将这位伟大圣徒的思想，尽量予以传达。
